第三百六十章 底气不足

“唐助理，致辞发言，是用中文还是英文？”

他本身英语功底并不算差，早年为了做业务，特意苦学过一段时间商务英语，读写都不成问题。

只是口语长久未曾使用，早已生疏，心里实在没底。

诸多生僻长词，再加上地道的连读弱读，他生怕自己一开口就暴露短板，底气全无。

唐助理从厨房端来一杯热咖啡，轻轻放在他手边：“现场配备顶级同声传译设备，高先生只用中文发言便可，设备反应极快，时差不会超过零点三秒。”

高扬伸手接过咖啡，目光紧紧落在文稿上的英文内容之上。

用中文致辞最为稳妥省心，安稳不出差错。

可身处这群国际学者之中，全程只用母语发言，难免会让人觉得自己融入不了这个圈层，透着几分底气不足。

他脑海中浮现出陈静书的身影。

陈教授英语口语流利娴熟，就连日常法语也能自如交流，置身各类国际会场向来从容自若，谈吐不凡，从来没有半分怯意。

倘若自己全程讲中文，她心底会不会暗自觉得，自己终究还是那个眼界浅薄、登不上大雅之堂的普通人？

高扬放下手中咖啡杯，“我还是用英文发言吧。”

唐助理微微一怔，随即神色如常地点头应下：“好的，高先生。若是需要，我立刻为您安排专业口语辅导老师。”

“不必了。”高扬摆了摆手，“我自己练习就好。”

他立刻拿出手机，下载好发音学习软件，将演讲稿里的英文内容逐句拆分录入。

遇到拿捏不准读音的词汇，便立刻查找标准发音，反复聆听跟读，还特意录制自己的读音，反复比对纠正不足。

他对着房间里的镜子反复练习，留意自己说话时的口型神态，收敛慌乱飘忽的眼神。

接连练习几遍下来，舌头渐渐变得僵硬酸涩，太阳穴也一阵阵发胀发疼。

窗外天色彻底暗沉下来，昔日波光粼粼的苏黎世湖，已然化作一片沉静幽深的墨色。

他仰头灌下几口凉水，沉下心继续苦练。

唐助理轻轻敲响房门，推门而入时，只见他依旧端坐书桌前，演讲稿上密密麻麻写满了拼音注释，手机屏幕亮着微光，还在循环播放着单词标准读音。

“高先生，您休息一下吧，还有充足时间准备。”

高扬抬手揉了揉酸涩的双眼，“我再完整练两遍。这个‘aerospace’，我总觉得发音不够标准，美式发音和英式发音好像还有不小差别？”

唐助理静静站在门口，望着眼前这一幕。

柔和的灯光勾勒出他略显疲惫的侧脸，纵然满身倦意，骨子里却透着一股不肯认输的执拗韧劲。

他暗自想起老爷子此前叮嘱的话语——“让他以为所有成就皆是自身拼搏所得，任由他放手去闯，奋力前行即可。”

“美式读音读作‘air-oh-space’，英式则是‘air-row-space’，”唐助理出声耐心讲解，“此次参会学者来自世界各地，使用通用的美式发音最为合适。”

高扬了然点头，迅速将这个发音细节潦草地标注在演讲稿空白处，字迹潦草却力道十足。

“多谢指点。”

唐助理轻轻带上门，悠长寂静的走廊里再无半点声响。

他缓步走出几步，拿出私人手机，发送了一条讯息：“高先生自行筹备英文致辞，放弃中文发言方案，态度端正刻苦，筹备进度一切顺利。”

房间之内，高扬对着镜面，完成了最后一遍完整的英文致辞演练。

/9

。手机版阅读网址.